...doch nur tanken!
NEIN, ich benötige dabei keine Hilfe!
NEIN, Sie brauchen nicht den Ölstand zu überprüfen!
NEIN, auch sonst können Sie mir nicht weiter behilflich sein!
Vielen Dank!

Gedankliche Notiz: Ich als Freizeitautist brauche eine neue Tankstelle. Ohne Service!